Adatkezelési tájékoztató

A Patinook-t Daniel Peter Nagy, Németországban tevékenykedő önálló (egyéni) fejlesztő adja ki, „ChillScale Games” néven. Az adatkezelő Daniel Peter Nagy. Adatvédelmi kérdéssel vagy kéréssel írj az info@danielnagy.dev címre, vagy használd a stúdió weboldalának kapcsolatfelvételi űrlapját. A postai cím az Impresszumban található.

Kapcsolatfelvételi űrlap: Írj nekünk

• A játék nem gyűjt rólad személyes adatot a számunkra. Nincs benne reklám, analitika, hibajelentés, és nálunk nincs fiókod. Csak két rész kerülhet online, mindkettőt a Google üzemelteti: a Teljes műhely megvásárlása a Google Playen, és a nem kötelező bejelentkezés a Google Play Játékokba az eredményekhez. Ezek nélkül a játék teljesen offline működik.
• Minden, amit a játék megjegyez, a készülékeden marad.
• Ez a weboldal rövid ideig őrzött szervernaplót vezet. A kapcsolatfelvételi űrlap a stúdió weboldalán van, és külön adatvédelmi tájékoztatója van.

A játék az alkalmazás saját tárhelyén, a készülékeden tárolja a beállításaidat és az előrehaladásodat (az elvégzett munkákat és a folyamatban lévőt, a pénzedet és a szerszámaidat, valamint a csillagaidat). Amit a játék mutat, azt maga az alkalmazás rajzolja; játék közben nem kapcsolódik az internethez. Az alkalmazás törlése, vagy az adatainak törlése az Android beállításaiban, mindezt törli.

Az alkalmazás ezeket az adatokat kihagyja a Google-fiókodba készülő automatikus androidos biztonsági mentésből. Csak akkor kerülnek át, amikor te magad költözöl új telefonra (az Android eszközről eszközre történő átvitelével), a többi alkalmazásoddal együtt.

Az alkalmazást a Google Play terjeszti. A letöltés és a telepítés adatait a Google önálló adatkezelőként, a saját adatvédelmi irányelvei szerint kezeli. A Google statisztikát mutat nekünk a telepítésekről, és azokról a készülékekről, amelyek tulajdonosai engedélyezték a használati és diagnosztikai adatok megosztását, névtelen összeomlási és teljesítményjelentéseket. Ezekből nem derül ki, ki vagy. Amikor a játékban megveszed a Teljes műhelyt, a fizetést szintén a Google Play kezeli önálló adatkezelőként: a fizetési adataidat soha nem látjuk, a Google minden rendelésről csak egy rendelésszámot és értékesítési adatokat ad át, például az árat és a vásárló országát, amelyekre az adózáshoz és a könyveléshez van szükségünk. Hogy tudja, megvan-e neked a Teljes műhely, a játék a készülékeden megkérdezi a Google Playt, és csak ezt az igen-nem választ tartja meg a készüléken; senkinek nem küldi el.

A játék felajánlhatja a nem kötelező bejelentkezést a Google Play Játékokba, az eredmények miatt. Enélkül a játék teljesen offline működik, ahogy fent leírtuk, és csak az eredmények hiányoznak.

Ha bejelentkezel, a játék jelzi a Google Play Játékoknak, milyen eredményeket értél el, hogy azok megjelenjenek a Google Play Játékok profilodban. Ezt a Google önálló adatkezelőként, a saját adatvédelmi irányelvei szerint kezeli. Mi ebből semmit nem kapunk meg: az adatok a készülékeden futó alkalmazásból egyenesen a Googlehoz kerülnek, nincs köztük saját szerverünk, és a Google-fiókodat sem látjuk. A Google csak összesítéseket mutat nekünk, például hogy hány játékos ért el egy eredményt. Az előrehaladásodat a játék nem tölti fel.

A Google Play Játékok alkalmazásban törölheted a játék eredményeit, és ott döntheted el, bejelentkezve maradsz-e.

Ez a weboldal a saját szerverünkön fut, amelyet a németországi netcup GmbH üzemeltet. A netcup adatfeldolgozói szerződés alapján (GDPR 28. cikk), a megbízásunkból kezeli az adatokat.

Amikor meglátogatod ezt a weboldalt, a webszerver naplóbejegyzést ír: az IP-címedet, az időpontot, a lekért címet és a böngésződ azonosítóját (user agent). Ezeket a naplókat a rendszer 10 nap után automatikusan törli (a tesztrendszerünkön 14 nap után). A weboldal semmit nem tölt be más cégektől: a betűtípusokat és a képeket a saját szerverünk szolgálja ki. Nem használ analitikai vagy reklámcélú sütiket; az egyetlen süti a nyelvválasztásodat jegyzi meg, ha választasz nyelvet.

A kapcsolatfelvételi űrlap a stúdió weboldalán, a chillscalegames.com-on működik, ugyanaz a szolgáltató (Daniel Peter Nagy, „ChillScale Games”) üzemelteti, a saját szerverünkön. Ha ott a Patinook-t választod, az üzeneted ezt jelzi. Hogy mit tárol, miért és meddig, annak a weboldalnak az adatvédelmi tájékoztatójában olvasod:

A stúdió adatvédelmi tájékoztatója: chillscalegames.com/hu/privacy

Ha e-mailt írsz nekünk, vagy e-mailben válaszolunk neked, a levelezés a postafiókunkban marad, amelyet a Microsoft üzemeltet számunkra. A címedet és az üzenetedet csak a kérésed intézésére használjuk, és a levelezést töröljük, amikor erre már nincs szükségünk, hacsak jogszabály hosszabb megőrzést nem ír elő.

• A Google Play önálló adatkezelőként terjeszti az alkalmazást (lásd „Google Play”).
• A Google Play Játékok önálló adatkezelőként rögzíti az eredményeidet, ha bejelentkezel (lásd „Google Play Játékok (nem kötelező)”).
• A németországi netcup GmbH adatfeldolgozóként üzemelteti a szerverünket (lásd „Ez a weboldal: tárhely és szervernaplók”).
• A Microsoft üzemelteti a postafiókunkat, csak akkor érint, ha e-mailt írsz nekünk, vagy e-mailes választ kérsz.

A személyes adataidat nem adjuk el, és reklámcélra senkivel nem osztjuk meg.

A saját szerverünk Németországban van. A Google és a Microsoft az Egyesült Államokban és az Európai Gazdasági Térségen kívüli más országokban is kezelhet adatokat. Ezeknél az adattovábbításoknál az EU–USA adatvédelmi keretrendszerre támaszkodnak, amelynek mindkét cég tanúsított résztvevője, valamint az Európai Bizottság általános szerződési feltételeire. A részletek az adatvédelmi irányelveikben olvashatók.

Ahol a GDPR alkalmazandó, az adatokat a következő jogalapokon kezeljük:

• Jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) f)): a weboldal biztonságos működtetése (hozzáférési naplók, a visszaélések korlátozása) és a nekünk küldött üzenetek megválaszolása.
• Az adatok készüléken való tárolása (TDDDG 25. § (2)) arra korlátozódik, ami a játéknak vagy a weboldalnak a kért szolgáltatáshoz kell: a játékban az előrehaladásod és a beállításaid, a weboldalon a nyelvválasztásod.

Jogod van hozzáférni a rólad tárolt adatokhoz, kérni a helyesbítésüket, a törlésüket, a kezelésük korlátozását, géppel olvasható formában megkapni őket (adathordozhatóság), és tiltakozni a jogos érdekünkön alapuló adatkezelés ellen.

A játék adatai csak a készülékeden vannak, így nálunk semmi nincs belőlük: a játékban látod őket, és az alkalmazás törlésével törlöd őket. A nekünk küldött üzenetekkel kapcsolatban, vagy bármilyen más kéréssel írj az info@danielnagy.dev címre, vagy használd a kapcsolatfelvételi űrlapot.

Jogod van panaszt tenni egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál is, különösen abban az országban, ahol élsz vagy dolgozol, vagy ahol szerinted a jogsértés történt. Magyarországon ez a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH).

• A játék adatai: a készülékeden, amíg nem törlöd az alkalmazást vagy az adatait.
• A webszerver hozzáférési naplói: 10 nap után törlődnek (a tesztrendszerünkön 14 nap után).
• A kapcsolatfelvételi űrlap üzenetei: a stúdió weboldala őrzi őket (lásd az ottani tájékoztatót).
• Az e-mailes levelezés: amíg a kérésedet elintézzük, hacsak jogszabály hosszabb megőrzést nem ír elő.

A játék senkitől nem gyűjt személyes adatot, a gyerekektől sem. Ha egy gyerek üzenetet küldött nekünk a kapcsolatfelvételi űrlapon, a szülője vagy gondviselője kérheti, hogy töröljük.

Ez a weboldal, és a rajta küldött üzenetek, csak titkosított kapcsolaton (HTTPS) közlekednek. Egyetlen rendszer sem tökéletesen biztonságos, de észszerű intézkedésekkel védjük azt a kevés adatot, amit tárolunk.

Ha a játékba valaha bekerül valami, ami az internetre kapcsolódik, a tájékoztatót még az adott változat megjelenése előtt frissítjük. A lényeges változásokat az oldalon szereplő hatálybalépési dátum frissítése jelzi.

Kérdésed van a tájékoztatóval vagy az adataiddal kapcsolatban? Írj az info@danielnagy.dev címre.

Vagy használd a kapcsolatfelvételi űrlapot: Írj nekünk